Tecken för smileys – vad betyder olika emojis?

Vad är skillnaden mellan smileys, emotikoner och emojis?

Smiley är ett samlingsbegrepp för uttryckssymboler på internet. Begreppet omfattar framför allt två varianter: emotikoner och emojis. En emotikon är en kombination av skrivtecken som tillsammans bildar ett ansikte, till exempel 🙂 . En emoji är däremot en liten bild som kan föreställa ansikten, hjärtan, djur, fordon och flaggor. Emojis började användas i Japan i slutet av 1990-talet – den första emojin skapades 1999 av Shigetaka Kurita – och integrerades i Unicode-standarden 2010. I dag har smartphones ett eget tangentbord för emojis.

Vad betyder vanliga emojis?

De flesta ansiktsemojis har relativt tydliga standardbetydelser enligt Unicode och Emojipedia. Här är några av de vanligaste:

• 😊 – glad och vänlig. Uttrycker generell trevnad och belåtenhet.
• 😍 – leende ansikte med hjärtan i ögonen (”smiling face with heart-eyes”). Visar stark attraktion, förälskelse eller beundran.
• 🥰 – leende ansikte med hjärtan (”smiling face with hearts”). Uttrycker kärlek, tacksamhet och tillgivenhet, även i vänskapliga och familjära sammanhang.
• 😘 – ansikte som blåser en puss (”face blowing a kiss”). Oftast flirtig eller romantisk.
• ❤️ – rött hjärta. Klassisk symbol för kärlek och starkt gillande.
• 🤗 – kramande ansikte (”hugging face”). Visar en kram eller ett varmt välkomnande.
• 🙏 – hopslagna händer (”folding hands”). Betyder tacksamhet, bön eller vädjan.

Skillnaden mellan 😍 och 🥰

Den största skillnaden är intensiteten. 😍 signalerar stark attraktion eller beundran – den passar när någon delar en bild eller ett uttalande man verkligen gillar. 🥰 är mjukare och varmare och används ofta som tack eller efter en gest av omtanke, även mellan vänner och familj.

Vilka emojis är flörtiga?

Flera emojis används ofta i flirtiga eller romantiska sammanhang:

• 😘 – puss, tydligt romantisk.
• 😉 – blinkning (”winking face”). Signalera skämt eller flört.
• 😏 – flinande ansikte (”smirking face”). Kan vara flirtig, sarkastisk eller självsäker beroende på kontext.
• 💋 – pussmärke, sensuell.
• 🔥 – eld. Används för ”het”, bra eller attraktiv.

Kombinationer av emojis kan också förändra betydelsen. Ros och puss (🌹😘) läses ofta som en romantisk gest, medan persika och eld (🍑🔥) ofta uppfattas som en sexuell anspelning i yngre målgrupper.

Tvetydiga emojis – tolkningen beror på kontexten

Vissa emojis har utvecklat betydelser som skiljer sig från vad de bokstavligen föreställer. Det gäller ofta tecken med sexuell koppling, eftersom det inte finns officiella emojis för tabubelagda ämnen. Exempel som Synskadades Riksförbund lyfter i sina riktlinjer för tillgänglig kommunikation:

• 🍑 (persika) – illustrerar ofta en rumpa.
• 🍆 (aubergine) – ofta sexuell anspelning.
• 👀 (ögon) – skvaller, nyfikenhet eller misstanke.
• 💯 – ”håller med helt” eller ”exakt”.
• 🙃 (upp- och nedvänt ansikte) – irritation eller uppgivenhet.

Betydelser varierar mellan kulturer, generationer och appar. Jurister har påtalat svårigheter med att tolka emojis i rättsliga sammanhang, eftersom innebörden ofta är kulturellt betingad snarare än fastslagen.

Hur tar du reda på vad en specifik emoji betyder?

Det enklaste sättet är att slå upp emojin på Emojipedia, som ger officiellt Unicode-namn, nyckelord och designhistorik. Tänk också på kontexten: läs meddelandets ton, notera relationen mellan avsändare och mottagare, och kom ihåg att samma emoji kan se olika ut på olika plattformar (Apple, Google, Samsung och Microsoft) även om betydelsen är densamma. För den som använder skärmläsare läses emojis upp bokstavligen, vilket gör tvetydiga tecken extra förvirrande.