Ledtråden ”iota” får korsordssvaret TA (2 bokstäver), eftersom iota ofta används i uttrycket ”inte ett iota” som synonym för småsak eller prick. Andra svar återfinns bland grekiska bokstäver och synonymer.
Varför blir det ”TA” för iota i korsord?
I korsordsammanhang syftar ”iota” ofta på uttrycket ”inte ett dugg” eller ”minsta smula” – där ”ta” är en vanlig vardaglig synonym för att uppta eller förstå en liten del. Den grekiska bokstaven i (jota) är en annan tolkning, medan ”jota” och ”småsak” är konkreta motsvarigheter.
Är ”iota” samma som ”jota”?
Ja, ”iota” och ”jota” är samma grekiska bokstav. I svenskan används ”jota” oftare som ord för en liten smula, medan ”iota” är den språkvetenskapliga grundformen.
Vad betyder uttrycket ”inte ett iota”?
Uttrycket betyder inte en smula, inte det minsta. Det kommer från Bibeln (Matt 5:18) där ’jota’ syftar på den minsta hebreiska bokstaven jod.
Kan ”i” vara ett svar för iota?
Ja, i grekiska alfabetet är iota nionde bokstaven och motsvarar vårt I. I tvåbokstavskorsord är det ett fullgott svar.